Secondo §§ da 8 a 10 TMG non siamo obbligati come fornitore di servizi per monitorare le informazioni trasmesse o memorizzate, o per indagare le circostanze che indicano l’attività illegale.
Persuant to §§ 8 to 10 TMG, however, we as service providers are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or investigate circumstances which indicate an illicit activity.
La rilevazione avviene in forma anonima, al fine di monitorare le prestazioni e migliorare l’usabilità del sito.
The detection occurs in anonymous form, in order to monitor the performance and improve the usability of the site.
Questo sito web utilizza i cookie per monitorare le preferenze di navigazione.
This website may use cookies to monitor browsing preferences.
Secondo §§ 8-10 TMG, tuttavia, noi come fornitore di servizi non siamo obbligati a monitorare le informazioni esterne trasmesse o memorizzate o a indagare su circostanze che indicano attività illegali.
According to Sections 8 to 10 of the TMG, however, we, as a service provider, are not obliged to monitor transferred or stored information of third parties or to search for circumstances that suggest unlawful activity.
In base agli articoli 8 – 10 della citata legge, tuttavia, in qualità di fornitori di servizi non siamo obbligati a monitorare le informazioni trasmesse o memorizzate da terzi o a indagare su circostanze che indicano un’attività illegale.
According to §§ 8 to 10 TMG, we are not obliged as a service provider to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
Secondo §§ 8 a 10 TMG non siamo obbligati come fornitore di servizi per monitorare le informazioni trasmesse o memorizzate, o per indagare le circostanze che indicano l’attività illegale.
1 TDG. Service providers are not obligated to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
Come fornitori dei servizi ai sensi dei §§ 8 e 10 del TMG non abbiamo l’obbligo di monitorare le informazioni trasmesse o memorizzate da fonti esterne, né di indagare le circostanze che indicano l’attività illegale.
According to § § 8 to 10 TMG we are not obligated to control transmitted or stored information, or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
In base agli articoli da 8 a 10 del TMG, tuttavia, noi come fornitori di servizi non siamo obbligati a monitorare le informazioni esterne trasmesse o memorizzate o a indagare su circostanze che indicano un’attività illegale.
According to §§ 8 to 10 TMG, however, we as service providers are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances which indicate an illegal activity.
Sono usati per monitorare le spedizioni, maggiormente dalle grandi compagnie, e da una militare.
They're used for tracking inventory, mostly by big global companies and by one military.
Le abbiamo installate un paio di giorni fa per monitorare le attivita' sospette.
Put them in a couple of days ago to monitor for suspicious activities.
Tony e' rimasto con noi per monitorare le nostre ricerche, e per preparare la trappola per permettere a Galvez di superare il perimetro.
Tony stayed behind so he could monitor our search, set the trap and make sure Galvez could get beyond the perimeter.
Secondo i paragrafi § § 8 fino a 10 del TMG noi, come fornitori del servizio, non siamo obbligati a monitorare le informazioni esterne trasmesse o memorizzate o cercare i fattori che indicano un atto illegale.
According to § § 8 to 10 TMG we, as the service provider, are not obligated to monitor the transmitted or stored external information or to search for factors that indicate an illegal act.
Utilizziamo altri cookies per analizzare come i nostri utenti utilizzano il nostro sito web e per monitorare le prestazioni del sito web.
We utilise other cookies to analyse how our visitors use our websites and to monitor website performance.
In base agli articoli da 8 a 10 del TMG, tuttavia, in qualità di fornitori di servizi non siamo obbligati a monitorare le informazioni trasmesse o memorizzate da terzi o a indagare su circostanze che indicano un'attività illegale.
However, according to §§ 8 to 10 TMG we are as a service provider not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances, indicating an illegal activity.
Secondo §§ da 8 a 10 TMG, tuttavia, come fornitore di servizi non siamo obbligati a monitorare le informazioni esterne trasmesse o memorizzate o ad investigare circostanze che indicano attività illegali.
Pursuant to §§ 8 through1 0 TMG, however, as service providers we are not obligated to monitor third party information provided or stored on our website, or to investigate circumstances suggesting illegal activities.
Tuttavia, i fornitori di servizi non hanno alcun obbligo di monitorare le informazioni di terzi trasmesse o archiviate o di indagare su circostanze che indicano attività illecite.
We are not obligated as a service provider to monitor transmitted or stored information, or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
Dovete solo percorrere tutte e quattro le fasi, cosi' possiamo monitorare le reazioni.
You simply need to move through all four stages so we can monitor the response.
Tuttavia, in qualità di fornitori di servizi non siamo obbligati a monitorare le informazioni trasmesse o memorizzate da terzi o a indagare su circostanze che indicano un'attività illegale.
Service providers are under no obligation to monitor the content they transmit or outside information, or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
Utilizziamo i cookie per migliorare la qualità del nostro servizio, nonché per memorizzare le preferenze dell’utente, migliorare i risultati di ricerca e la selezione degli annunci e monitorare le tendenze degli utenti, ad esempio le modalità di ricerca.
We use cookies to improve the quality of our service by storing user preferences and tracking user trends, such as how people search.
Utilizziamo altri cookie per analizzare come i nostri utenti utilizzano il nostro sito web e per monitorare le prestazioni del sito web.
Performance Cookies - We utilise other cookies to analyse how our visitors use our website and to monitor website performance.
In base agli articoli da 8 a 10 del TMG, tuttavia, in qualità di fornitori di servizi, non siamo obbligati a monitorare le informazioni trasmesse o memorizzate da terzi, o a indagare su circostanze che indicano un’attività illegale.
Corresponding §§ 8 to 10 TMG, as a service provider, however, we are not obliged to supervise transmitted or saved external information or to research circumstances that indicate illegal activity.
Secondo §§ 8-10 TMG, tuttavia, come fornitore di servizi non siamo obbligati a monitorare le informazioni trasmesse o memorizzate di terze parti o a indagare sulle circostanze che indicano un'attività illegale.
Per §§ 8 bis 10 TMG, we are not obliged to monitor third-party information transmitted or stored by us or to investigate circumstances that might indicate illegal activity.
Hanno tecnologia capace di monitorare le nostre risorse.
These guys have tech capable of spotting our assets.
West usava questo per monitorare le chiamate tra la talpa e Afkhami.
West used that to monitor the calls between the mole and Afkhami.
Ho iniziato questa cosa per monitorare le comunicazioni dei sicari di Pablo.
So I started this to monitor Pablo's sicarios' communications.
Il comitato di vigilanza continuerà a monitorare le attività dell’OLAF, garantendo che le relative indagini vengano svolte in totale indipendenza e in linea con le norme e le procedure previste.
The Supervisory Committee will continue to monitor OLAF's activities, ensuring that its investigations are carried out in full independence and in line with the rules and procedures laid down.
L'utente accetta che e' sua responsabilita' quella di monitorare le modifiche al nostro sito.
You agree that it is your responsibility to monitor changes to our site.
Ci riserviamo il diritto, ma non abbiamo alcun obbligo, di monitorare le discussioni tra l'Utente e gli altri utenti.
We reserve the right, but have no obligation, to monitor disputes between you and other users.
In qualità di fornitore di servizi, tuttavia, non siamo obbligati a monitorare le informazioni trasmesse o memorizzate da terzi o a indagare su circostanze che indicano un’attività illegale.
But according to §§ 8 to 10 TMG, we are not obligated to supervise submitted or stored information of third parties or research circumstances that indicate illegal activities.
Questi cookies possono monitorare le cose come quanto tempo si spende sul sito e le pagine visitate in modo da poter continuare a produrre contenuti accattivanti.
These cookies may track things such as how long you spend on the site and the pages that you visit so we can continue to produce engaging web content.
Utilizziamo i cookie per migliorare la qualità del nostro servizio, nonché per memorizzare le preferenze utente, ottimizzare i risultati di ricerca e la selezione degli annunci e monitorare le abitudini degli utenti, ad esempio le modalità di ricerca.
We use cookies to improve the quality of our service, including for storing user preferences, improving search results and ad selection, and tracking user trends, such as how people search.
Secondo §§ 8 a 10 della legge tedesca sui telemedia (TMG), non siamo obbligati come fornitore di servizi a monitorare le informazioni trasmesse o memorizzate, o ad indagare le circostanze che indicano l’attività illegale.
8 to 10 TMG, as a Supplier of services, we are not obliged to monitor transmitted, transferred or stored third-party information or investigate circumstances suggesting illegal activity.
E' saltato fuori che non eravamo gli unici a monitorare le trasmissioni in uscita.
As it turns out, we were not the only ones monitoring outgoing transmissions.
Beh, potrebbero monitorare le pubblicazioni scientifiche e vedere se qualcuno ne pubblica una convincente rivisitazione nei prossimi mesi.
Well, they could monitor scientific publications and see if anyone posts such a cogent restatement in the next couple of months.
Dobbiamo monitorare le frequenze per vedere se sono in funzione.
We need to monitor the frequencies, see if they're up and running.
(JULIAN)Carichiamocontinuamente dati falsi da fonti false per far sì che sia impossibile monitorare le nostre fonti reali.
We constantly upload fake data from fake sources... to make it impossible to monitor our real sources.
3.6253340244293s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Persuant to §§ 8 to 10 TMG, however, we as service providers are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or investigate circumstances which indicate an illicit activity. 